be at home перевод

• находиться дома I'm sorry, Mr Baker is not at home; can I take a
  message? ≈ Мистера Бейкера нет дома, что-нибудь передать ему? If the
  minister calls, tell him I'm not at home. ≈ Если позвонит министр,
  скажите, что меня нет дома. I+больше...'m not at home to any travelling salesmen.
  ≈ Для всякий там коммивояжеров меня нет дома. Mr and Mrs Fox will be at
  home to their friends on Thursday evening from 7.30. ≈ Мистер и миссис
  Фокс будут у своих друзей в четверг вечером после 7.30.

• at home:    дома, у себя дома
• at-home:    1) _разг. небольшой, неофициальный прием гостей, назначенный на определенное время Ex: there will be an at-home at the Embassy from 4 to 6 в посольстве будет прием с 4 до 6 часов
• home:    1) дом, жилище, обиталище Ex: at home дома, у себя Ex: hamlet of fifty homes деревня из пятидесяти домов Ex: they invited us to their home они пригласили нас к себе (домой)2) местожительство; местоп

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Unmet desires make me long to be at home.
Неудовлетворенные желания заставляют меня долго, чтобы быть дома.

Bees can be at home to look...
На пчел можно и на родине посмотреть......

Shouldn't they be at home getting ready?
Разве они не должны сидеть дома и готовиться к сериалу?

However, Christmas Eve does not need to be at home.
Впрочем, Сочельник вовсе не обязательно проводить дома.

She'd been at home, asleep—no, this was Founders' Day.
Она была дома, спала... но нет, ведь это был День основателей.